Uncategorized

商品說明條例 英文

香港海關人員負責執行香港法例第362章《商品說明條例》 (在新視窗開啟) 及當中的八條附屬法例,目的是禁止在營商過程中,對提供的貨品作出虛假商品說明、以及虛假、具誤導性或不完整的資料及錯誤陳述,以保障消費者。

不良營商手法 · 常見問題 · 原產地 · 給消費者的意見 · 貴重金屬 · 寶石

《商品說明(修訂)條例 》將六項不良營商手法納入規管,加強消費者保障。瀏覽短片及漫畫,了解法律權益。 根據《商品說明條例》(第362章)成功檢控及接受承諾的個案

六宗罪漫畫 · 虛假或誤導性商品說明 · 誤導性遺漏

To print the whole chapter in HTML, please click at the bottom of the TOC panel and then click .Please set the page orientation to “Landscape” for printing of bilingual texts on a single page. If the chapter is also available in RTF format, you may go straight to the

《修訂條例》擴大了《商品說明條例》(第362章) 涵蓋的範疇於二零一三年七月十九日全面執行,以禁止商戶對消費者作出某些不良營商手法,包括就服務作出虛假商品說明、誤導性遺漏、具威嚇性的營業行為、餌誘式廣告宣傳、先誘後轉銷售行為,以及不當地

商品說明條例的英文翻譯,商品說明條例英文怎麽說,怎麽用英語翻譯商品說明條例,商品說明條例的英文意思,商品说明条例的英文,商品说明条例 meaning in English,商品說明條例怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。

顯示 主頁 搜尋 索引 章號索引 中文標題索引(按中文筆劃數目排列) 英文標題索引(按英文字母排列) 條例中文主題索引 條例英文主題索引 條例年表 憲報 編輯修訂紀錄 有用資料 法律詞彙 漢英詞彙 英漢詞彙 其他刊物 香港法例的草擬和制定

合約

商品說明的英文翻譯,商品說明英文怎麽說,怎麽用英語翻譯商品說明,商品說明的英文意思,商品说明的英文,商品说明 meaning in English,商品說明怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典提供,版權所有違者必究。

《商品說明條例》(第362 章)(《條例》)的「公平營商條文」(即第4、 5、 7、7A、13E、13F、13G、13H及13I條)禁止商戶對消費者作出某些不良營商手法,包括就貨品及服務作出虛假商品說明、誤導性遺漏、具威嚇性的營業行為、餌誘式廣告宣傳、先誘後轉銷售行為,以及不當地接受付款。

3. 有些奸商會以錯誤資料誤導消費者。我如何獲得保障以免受虛假說明所誤導? 正如上述問答所說,《貨品售賣條例》訂明任何售賣貨品必須與樣本、賣方提供的及 / 或包裝上的說明相符。 《商品說明條例》(香港法例第362章)禁止商戶作出與貨品(第7條)及服務(第7A條)相關的虛假商品說明。

25/8/2013 · 以往,《商品說明條例》只適用於貨品的標籤和廣告說明。但當《條例》的修訂在7月生效之後,法例的涵蓋面便大大的擴展。現在商戶對消費者提供的絕大部分貨品和服務,都受到《條例》的管轄。《條例》亦禁止商戶對消費者使用多種常見的不良營商手法。

 · PDF 檔案

《商品說明條例》 香港海關 2 擴闊了商品說明 就貨品而言的定義 擴大適用範圍至消費的服務 新增了針對不良營商手法的五項罪行 修例的主要內容 香港海關 3 五項不良營商手法的罪行

立法會十五題:《商品說明條例》中關於不良營商手法的罪行 以下為今日(四月二十二日)在立法會會議上謝偉俊議員的提問和商務及經濟發展局局長蘇錦樑的書面答覆: 問題: 本會二 一二年通過修訂《商品說明條例》(第362章)(《條例》)。

香港法律第362章 《商品說明條例》 修訂後的《商品說明條例》主要有以下內容: 擴大有關貨品的“商品說明”的現有定義,指以任何方式就任何貨品或貨品任何部分作出直接或間接的顯示,例如標價; 擴大“條例” 的適用範圍,禁止在消費服務交易中作出虛假商品說明,並界定“服務”一詞在消費

 · PDF 檔案

二零零八年十一月二十四日會議 討論文件 立法會經濟發展事務委員會 《2008年商品說明(修訂)條例草案》及附屬法例的推行 目的 《2008年商品說明(修訂)條例》於二零零八年六月十八日 通過。八條相關附屬法例亦在二零零七至零八年立法年度制定。

 · PDF 檔案

香港海關 任何商戶如 — 在營商過程或業務運作中 將虛假商品說明應用於任何貨品;或 供應或要約供應已應用虛假商品說明 的貨品;或 管有任何已應用虛假商品說明的貨品作 售賣或任何商業或製造用途。

《商品說明條例》(香港法例第362章)禁止商戶作出與貨品(第7條)及服務(第7A條)相關的虛假商品說明。 與貨品相關的虛假商品說明 任何人在營商過程或業務運作中- 將虛假商品說明應用於任何貨品;或 供應或要約供應已應用虛假商品說明的貨品;或

拆解《商品說明條例》 – 「2013年最暢銷的書籍」、「畢彼特專用跑車」,這些廣告宣傳是否合法?為保障消費者權益而制定的《2012年商品說明(不良營商手法)(修訂)條例》(《修訂條例》),於今年7月19日正式實施,香港電子業商會早前舉辦「企業如何減低誤墮入不良營商手法的條例研討會

自從《2012年商品說明(不良營商手法)(修訂)條例》(第362章)(《條例》)於2013年7月19日生效以來,香港海關一直採取嚴厲的執法行動打擊`不良商戶'。經修訂的《條例》新增六項有關不良營商手法的罪行,包括就服務作出虛假商品說明、誤導性遺漏、具威嚇性的營業行為、餌誘式廣告宣傳、先誘後轉

【本報訊】酒樓食肆以平價鯰魚肉充當石斑塊,超市以西星斑當東星斑出售等魚目混珠事件時有所聞,海關接獲涉及食品、餐飲業及超市懷疑違反《商品說明條例》的投訴持續上升,去年有近1,400宗,較前年上升三成,但經海關調查可追查的個案卻不足2%。

在《商品說明條例》下的最高刑罰是什麼?法庭所判處的最高刑罰又是什麼? 答案: 根據《商品說明條例》,任何人士涉及管有、出售或進出口任何虛假商品說明或偽冒商標的貨品作商業用途,一經定罪,最高可處罰款 50 萬元及監禁 5 年。

近日生效的《商品說明條例》,連書展的書商都擔心觸犯法例,不過地產行業就不受影響,因為該條例並不適用於一些行業,其中包括地產行業在內,因為已經有《地產代理條例》和《一手住宅物業銷售條例》,以及其他相關法例監管。

 · PDF 檔案

第1 部 第1 條 《2012 年商品說明( 不良營商手法) ( 修訂) 條例草案》 C244 修訂《商品說明條例》,以將其涵蓋範圍擴及服務;禁止某些不良營商 手法;就加強強制執行機制訂定條文;廢除《電訊條例》第7M條;以及作出相應、相關及對原文的輕微修訂。

海關按《商品說明條例》的民事執法機制處理不良營商手法 海關就一宗涉及違反《商品說明條例》(《條例》)的個案,按《條例》下的「民事遵從為本」執法機制,在取得律政司司長的同意後,接受一間麵包店作出的書面承諾。

V. 《商品說明條例》 有些奸商會以錯誤資料誤導消費者。《 商品說明條例 》(香港法例 第362章 )禁止商戶作出與貨品( 第7條 )及服務( 第7A條 )相關的虛假商品說明。 A. 與貨品相關的虛假商品說明 任何人在營商過程或業務運作中- 將虛假商品說明應用於任何貨品;或

 · PDF 檔案

九龍旺角彌敦道700 號工業貿易署大樓14 樓 香港海關商品說明條例特別籌劃組 傳真號碼: 2398 0596 電郵地址: [email protected] 1 公平營商條文包括禁止就商品及服務作出虛假商品說明誤導性遺漏,具威嚇性的營業行為,餌 誘式廣告宣傳,先誘後轉

授課語言: 廣東話,輔以英文教材 講師: 執業大律師 課程內容 現時香港企業受虛假商品說明及不當銷售產品相關法律規管,稍一不慎,可面對刑事責任。 透過近期案例分析,本講座旨在為未有受法律訓練人仕提供構成虛假商品說明等有關責任的實

 · PDF 檔案

市民甲:新修訂《商品說明條例》欠缺明確指引。不 少業界人士認為,海關只是介紹法例條文,沒有具體例 子及清晰標準說明,如不了解「就貨品及服務作出虛假 商品說明」的具體內容,擔心誤墮法網。不少商戶更抽 起廣告,以免誤中地雷。

【本報訊】經修訂的《商品說明條例》二 一三年七月開始實施,海關至今年九月為止共檢控了三百一十一宗違反該條例的個案,涉及的人士或公司數目達三百七十八個,重複再犯而被再度檢控的個案則有九宗。

連鎖快餐店在《2012年商品說明(不良營商手法)(修訂)條例》的實施下,亦要「執正」各類食品質量,當有顧客投訴購得食物與餐牌圖片不符後,店方隨即「換過」或「加料」讓顧客滿意。 食客劉先生不滿在快餐店購買的「鐵板黑椒肉絲炒烏冬」幾乎全無肉絲

 · PDF 檔案

違反《商品及說明條例》被判罪成的部分案件及判決(2016 年4 月至2017 年7 月) 時間 違反條例案件 法庭判決 2017 年7 月 旅行社美麗華旅遊以「一口價」方式銷售旅行團,但無扣 除阿聯酋航空未及更新的燃油附加費,並將相關費用的資

常見問題 > 商標 > 《商標條例》﹝第559章﹞ 《商標條例》﹝第559章﹞ 送達地址 商標修訂 上訴 關於商標註冊的申請 證明商標、集體商標及防禦商標 顏色標記 公約優先權 註冊申請的不足之處 分開申請 顯著性要求的證據 審查 審查程序 合併註冊申請

《商品說明(不良營商手法)(修訂)條例》(「修訂條例」)在草案被通過後於二零一二年七月十二日頒佈。修訂條例的生效日期有待公告,但預計將於今年內生效。 擴大《商品說明條例》的適用範圍 《商品說明條例》目前禁止任何人在營商或業務運作中,就任何貨品的

 · PDF 檔案

《商品說明條例》 The Hong Kong Council for Testing and Certification 香港檢測和認證局 2019年6月19日 香港海關 香港海關 簡介 何謂商品說明 有關商品說明主要罪行及個案分享 五條不良營商手法的罪行及個案分享 罰則 民事「遵從為本」機制 查詢 / 舉報資料 2

《修訂條例》中對附表1及附表2所作的修訂已於2006年起實施。而其餘《修訂條例》的條文亦已於2012年6月1日起生效。 根據《條例》,任何人不得發布或安排發布: 任何相當可能導致他人為以下目的而使用任何藥物、外科用具或療法的廣告

涉違反《商品例》 海關人員經深入調查後,於上月初採取行動,派員先後到涉案的兩間美容公司搜查,並帶走8女1男,年齡介乎25至36歲,包括兩間美容公司的店東及店員,涉嫌違反《商品說明條例》中具威嚇性的營商行為及應用虛假商品說明條文,經帶返海關查問後,已全部獲准保釋外出候查。

根 據 香 港 的 《 商 品 說 明 條 例 》 ( 第 362章 ) , 凡 標 示 在 貨 品 上 或 隨 附 於 貨 品 或 載 於 廣 告 中 的 商 品 說 明 、 標 記 及 陳 述 , 必 須 是 真 實 和 合 法 的 。

香港海關昨日(3日)控告一名教育中心男經理涉嫌將虛假商品說明應用於中心提供的旅遊服務,違反《商品說明條例》,而教育中心亦同時被票控。案件將於明日(5日)在九龍城

但計算後發現,分開買 2 包都只是 11 元,分別買更便宜,今個月12日被法庭裁定,違反《商品說明條例》,罰款 10000 元。 新修訂的《商品說明條例》在去年 7 月生效,商品的價格、價格計算方式及是否有特價等都受條例約束,最高可判罰 50 萬元及監禁 5 年。

28/5/2019 · 海關宣布,一間紅酒公司及其董事因供應已應用虛假商品說明的紅酒作售賣用途,違反《商品說明條例》,今日在粉嶺裁判

23/11/2015 · thz,但係可唔可以有多d既見解,因為睇個case係個商品沒有清楚列明使用既年齡層,而且說明書只得英文冇中文,唔夠全面,所以應該係同商品說明同銷售條例有關 而且睇呢個case係見到生產商有negligence,因為佢有責任令件商品使用既時候安全

 · PDF 檔案

《商品說明條例》已修訂 消費權益獲肯定消費權益獲肯定 逢逢周五見報周五見報 不不良營商手法--先誘後轉銷售行為良營商手法--先誘後轉銷售行為 《《商品說明條例》的公平營商條文 – 周記(五)商品說明條例》的公平營商條文 – 周記(五)

15/7/2013 · 文匯網是香港文匯報全資附屬網站,面向全球華人,溝通兩岸三地,每日提供大量及時準確的新聞及資訊。Wenwei(Wenhui) is a wholly-owned subsidiary of Hong

 · PDF 檔案

商品說明中的可做及不可做 他人刑責轉嫁責任 案例討論及實例 《商品說明條例》實用法律課程 日期及時間: 2019 年 6 月 21 日〈星期五 〉;早上9時30分至下午5時 費用: 港幣1,500元 Kerwin Ho 地點: 香港北角渣華道191號嘉華國際中心19樓

23/1/2008 · 去年5月,海關人員巡查旺角通菜街的小販攤檔時,檢獲懷疑應用虛假商品說明的貨品,包括鎖匙扣和電話繩,並在土瓜灣兩個商業單位內檢獲同類貨品。 行動中,海關共檢獲11萬件貨品,總值約38萬元。海關懷疑該批貨品違反《商品說明條例》,當場拘捕涉案人士。

海關偵破私家偵探社訛稱利用GPS(全球衞星定位追蹤)捉姦,涉違反商品說明條例。一名男子疑妻子紅杏出牆,向一間私家